Jo no sé què cerco eternament
en la terra, en l'aire i en el cel;
jo no sé què cerco, però és quelcom
que vaig perdre no sé quan i que no trobo,
malgrat quan somnio que invisible habita
en tot allò que toco, en tot allò que veig..."
En las orillas del Sar(1884) Rosalia de Castro
traducció: Carme Girona